{"id":201823,"date":"2026-06-14T13:29:48","date_gmt":"2026-06-14T10:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/crcica.org\/?post_type=news&p=201823"},"modified":"2026-06-21T16:11:42","modified_gmt":"2026-06-21T13:11:42","slug":"maghreb-arbitration-days-in-tunis","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/crcica.org\/fr\/news\/maghreb-arbitration-days-in-tunis\/","title":{"rendered":"Le CRCICA organise avec succ\u00e8s une session sp\u00e9ciale sur l’arbitrage institutionnel lors des Journ\u00e9es Maghr\u00e9bines de l’Arbitrage et des ADR \u00e0 Tunis"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Tunis \u2013 12 juin 2026<\/strong><\/p>\n

Fid\u00e8le \u00e0 son engagement en faveur de la promotion du dialogue juridique international, le Centre R\u00e9gional d\u2019Arbitrage Commercial International du Caire (CRCICA) a organis\u00e9 avec succ\u00e8s une session le 12 juin 2026 \u00e0 l’H\u00f4tel Sheraton Tunis. Organis\u00e9e dans le cadre des prestigieuses Journ\u00e9es Maghr\u00e9bines de l’Arbitrage et des ADR, la session a abord\u00e9 un th\u00e8me central du r\u00e8glement contemporain des diff\u00e9rends : \u00ab L’arbitrage institutionnel : entre harmonisation mondiale et r\u00e9alit\u00e9s r\u00e9gionales \u00bb. Cette rencontre a r\u00e9uni d’\u00e9minents praticiens de l’arbitrage, des universitaires et des conseillers juridiques d’entreprises afin d’explorer la mani\u00e8re dont les institutions arbitrales naviguent entre l’\u00e9quilibre d\u00e9licat des standards mondiaux et les paysages l\u00e9gislatifs, \u00e9conomiques et pratiques uniques qui fa\u00e7onnent la pratique de l’arbitrage en Afrique du Nord.<\/p>\n

La session, qui s’est d\u00e9roul\u00e9e en fran\u00e7ais, a d\u00e9but\u00e9 par un discours d’ouverture du Dr. Dalia Hussein, directrice du CRCICA, qui a pr\u00e9sent\u00e9 le Centre et mis en lumi\u00e8re les principales mises \u00e0 jour et caract\u00e9ristiques de modernisation du nouveau R\u00e8glement d’arbitrage du CRCICA de 2024. Suite \u00e0 cette introduction, le panel distingu\u00e9 r\u00e9unissant Dr. Dalia Hussein, Me. Sami Houerbi (conseil et arbitre) et Dr. Sally El Sawah (co-fondatrice et responsable de l’arbitrage et du contentieux chez Junction – Paris), s’est engag\u00e9 dans une discussion approfondie sur les aspects perceptibles de l’harmonisation mondiale en mati\u00e8re de r\u00e8glement des diff\u00e9rends aujourd’hui. Les pan\u00e9listes ont examin\u00e9 les sp\u00e9cificit\u00e9s uniques qui caract\u00e9risent la r\u00e9gion maghr\u00e9bine dans le domaine de la r\u00e9solution des diff\u00e9rends et ont \u00e9valu\u00e9 la mesure dans laquelle les juridictions nord-africaines s’adaptent avec succ\u00e8s aux tendances internationales d’harmonisation, notamment en ce qui concerne l’adoption et la r\u00e9ception des instruments internationaux de soft law<\/em>.<\/p>\n

Une partie importante du d\u00e9bat a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 l’intersection d\u00e9licate entre les traditions juridiques locales et les attentes internationales. Les intervenants ont \u00e9valu\u00e9 comment les influences culturelles r\u00e9gionales et les traditions juridiques profond\u00e9ment enracin\u00e9es cr\u00e9ent parfois des tensions op\u00e9rationnelles avec les standards mondiaux de l’arbitrage. Ils ont identifi\u00e9 les principaux d\u00e9fis auxquels l’arbitrage institutionnel est actuellement confront\u00e9 dans la r\u00e9gion, en se confiant de pr\u00e8s sur la gestion des co\u00fbts, l’ex\u00e9cution des sentences arbitrales, l’\u00e9volution des relations entre les institutions d’arbitrage et les juridictions \u00e9tatiques, ainsi que sur le besoin pressant d’int\u00e9grer les nouvelles technologies num\u00e9riques dans l’administration des proc\u00e9dures.<\/p>\n

Le panel a \u00e9galement abord\u00e9 de front les statistiques critiques indiquant qu’une majorit\u00e9 d’arbitrages li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9gion maghr\u00e9bine continuent de choisir des si\u00e8ges arbitraux situ\u00e9s en dehors de l’Afrique du Nord, analysant les raisons sous-jacentes de cette tendance et proposant des strat\u00e9gies concr\u00e8tes pour am\u00e9liorer l’attractivit\u00e9 juridique et infrastructurelle des si\u00e8ges locaux. De plus, les experts ont examin\u00e9 les raisons pour lesquelles les litiges r\u00e9gionaux sont fr\u00e9quemment confi\u00e9s \u00e0 des arbitres internationaux ext\u00e9rieurs au Maghreb, se demandant si un v\u00e9ritable d\u00e9ficit de formation et de sp\u00e9cialisation existe chez les praticiens locaux face \u00e0 des secteurs complexes tels que l’\u00e9nergie, la finance ou la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. La session s’est termin\u00e9e par une question prospective et strat\u00e9gique ax\u00e9e sur la mani\u00e8re dont les institutions d’arbitrage locales peuvent renforcer activement la confiance des investisseurs \u00e9trangers dans le cadre de r\u00e8glement des diff\u00e9rends de la r\u00e9gion.<\/p>\n

Le CRCICA exprime sa profonde gratitude et ses remerciements les plus chaleureux \u00e0 la partie organisatrice, l’Ifriqya Arbitration Forum, pour sa gestion exceptionnelle, son d\u00e9vouement professionnel et sa g\u00e9n\u00e9reuse hospitalit\u00e9 tout au long des Journ\u00e9es Maghr\u00e9bines de l’Arbitrage et des ADR. La coordination impeccable et l’accueil chaleureux r\u00e9serv\u00e9 par l’\u00e9quipe d’Ifriqya ont grandement contribu\u00e9 \u00e0 faire de cette session conjointe un succ\u00e8s remarquable. Le CRCICA appr\u00e9cie hautement cette collaboration, qui souligne un engagement institutionnel commun \u00e0 \u00e9lever la pratique de l’arbitrage international dans toute la r\u00e9gion, et se r\u00e9jouit de poursuivre ce partenariat fructueux lors des prochains jalons juridiques.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\"\"\" \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Tunis \u2013 12 juin 2026 Fid\u00e8le \u00e0 son engagement en faveur de la promotion du dialogue juridique international, le Centre R\u00e9gional d\u2019Arbitrage Commercial International du Caire (CRCICA) a organis\u00e9 avec succ\u00e8s une session le 12 juin 2026 \u00e0 l’H\u00f4tel Sheraton Tunis. Organis\u00e9e dans le cadre des prestigieuses Journ\u00e9es Maghr\u00e9bines de l’Arbitrage et des ADR, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201814,"template":"","categories":[1577],"tags":[],"class_list":["post-201823","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","circle-sale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crcica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/201823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crcica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/crcica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/crcica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/201823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203506,"href":"https:\/\/crcica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/201823\/revisions\/203506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crcica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crcica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crcica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crcica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}