مجلس محافظي المركز
يكون لمركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي مجلس محافظين يتكون من عدد لا يقل عن عشرة ولا يزيد على ثلاثين من كبار الشخصيات الآسيوية والإفريقية العاملة في مجالات التحكيم الدولي والقانون والأعمال والتجارة والاستثمار والعلاقات الدولية يتم تعيينهم بالتشاور مع المنظمة القانونية الاستشارية لدول آسيا وأفريقيا (AALCO). ويجوز أن يضم المجلس بنسبة لا تزيد على ٢٠% من أعضائه شخصيات من خارج المنطقة الأفروآسيوية من العاملين في المجالات السابقة.
وبخلاف الأعضاء المصريين، لا يجوز أن يضم المجلس أكثر من ثلاثة أعضاء من ذات الجنسية.
تكون مدة عضوية المجلس أربع سنوات قابلة للتجديد لمرة واحدة ولذات المدة، ما لم تكن هناك ظروف خاصة تبرر غير ذلك، ويعقد المجلس دورة واحدة على الأقل سنوياً ويضطلع المجلس بالمهام المنصوص عليها في لائحة المجلس ويتولى المجلس على وجه الخصوص الاختصاصات التالية:
- تعيين مدير المركز بالتشاور مع المنظمة القانونية الاستشارية لدول آسيا وأفريقيا (AALCO)، وذلك لمدة أربع سنوات قابلة للتجديد لمرة واحدة ولذات المدة، ما لم تكن هناك ظروف خاصة تبرر غير ذلك. ويستمر مدير المركز قائماً بأعمال منصبه حتى يتم تعيين مدير جديد.
- إقرار السياسة العامة لتحقيق أهداف المركز.
- إقرار تقرير مراقب الحسابات عن السنة المالية المنتهية.
- إقرار خطة النشاط السنوية للمركز ومتابعة تنفيذها.
- إقرار قواعد وإجراءات التحكيم والوساطة والوسائل البديلة الأخرى لفض المنازعات أمام المركز وإقرار ما يلزم من تعديلات عليها.
- البت في الموضوعات التي تحيلها إليه اللجنة الاستشارية للمركز.
Bernardo M. Cremades is senior partner of the Spanish law firm, B. Cremades y Asociados, a Professor of Law and a member of the Spanish Royal Academy of Jurisprudence and Legislation. Mr. Cremades’ practice is focused on international commercial arbitration and transnational investment disputes. He has acted as counsel, party-appointed arbitrator and president of arbitral tribunals in more than 370 arbitrations. His professional experience in the field of arbitration includes acting in proceedings under the auspices of all major international arbitration institutions, including the ICC, ICSID, AAA, CRCICA or LCIA as well as “ad hoc” arbitrations. He has particular experience in disputes relating to infrastructure, energy, and the regulation of foreign investment. Mr. Cremades is the leading Spanish international arbitration practitioner (“number one practitioner in Spain for commercial arbitration legal expertise” and “one of the top names in the industry”, Who’s Who legal). In 2018 he was named by Chambers as the best arbitration lawyer in Spain. Global Arbitration Review included him in 2016 in “Who is the Most Influential Arbitrator in the World?” His international recognition includes Germany’s distinguished Verdienstkreuz award, and the French distinction of Chevalier de l’Ordre National du Mérite. In Spain, he has been awarded the Isabella the Catholic Cross, the Order of Civil Merit and the Grand Cross of the Order of San Raimundo de Peñafort for his contribution to the development of arbitration. Mr. Cremades is a member of many professional and international arbitration associations and institutions and is a frequent speaker at conferences around the world.
البروفيسور/ برناردو ام. كريمادس